O programa de actividades <a href = 'http://www.cibercastro.org/'>"Súbete ó Castro"</a> continua este verán convertindo o educativo en diversión. Todos os xoves os mozos e mozas con inquedanzas poden achegarse o Castro calquer día da semana para disfrutar destas actividades diarias e gratuitas.
El programa de actividades <a href = 'http://www.cibercastro.org/'>"Súbete al Castro"</a> continúa este verano convirtiendo lo educativo en diversión. Todos los jueves los chicos y chicas con inquietudes pueden acercarse al Castro cualquer día de la semana para disfrutar de estas actividades diarias y gratuitas.
Os nenos máis pequenos pódense acercar a Biblioteca Central para participar dos obradoiros que imparte o ilustrador e pintror Santiago Jorge.
Los niños más pequeños se pueden acercar la Biblioteca Central para participar en los obradoiros que imparte el ilustrador y pintor Santiago Jorge.
O programa xuvenil "Súbete ó Castro" da Concellería da Xuventude desenvolveu nos dous últimos meses unha actividade gratuíta e aberta: Tai Chi ao Aire Libre. Celebrouse os domingos no monte do Castro baixo a dirección técnica da Asociación Asogal Taiji.
A concelleira de Xuventude, Lucía Molares e o xerente de Renfe, Angel Lorrio, entregaron os billetes de Inter Rail aos premiados no sorteo celebrado o pasado 29 de maio na Casa da Xuventude.
La concejala de Juventud, Lucía Molares y el gerente de Renfe, Angel Lorrio, entregaron los billetes de Inter Rail a los premiados en el sorteo celebrado el pasado 29 de mayo en la Casa de la Juventud.
O programa "Súbete ó Castro" da Concellería da Xuventude oferta unha nova programación para o mes de xuño cunha aposta pola enerxía creativa da xente moza. Tódalas actividades son gratuítas.
Campamentos, deportes, xogos, música e hípica conforman a oferta de actividades do programa Verán Xove 06. Con el, a Concellaría de Xuventude quere satisfacer os gustos e necesidades do maior número posible de nenos e mozos de cinco a 30 anos durante a época estival.
Campamentos, deportes, juegos, música e hípica conforman la oferta de actividades del programa Verán Xove 06. Con él, la Concejalía de Juventud quiere satisfacer los gustos y necesidades del mayor número posible de niños y chicos de cinco a 30 años durante la época estival.