O alcalde urxe á Xunta de Galicia a rematar "o antes posible" o acondicionamento da Escola de Arte Dramática

martes, 27 out 2009

Abel Caballero instou este martes á Xunta de Galicia a "apurar e acabar o antes posible" a urbanización da Escola Superior de Arte Dramática, localizada en Navia. O alcalde recordou, tras reunirse co director do centro, Manuel Vieites, que o goberno autonómico promove a obra e a estrada colindante, que leva retraso sobre os prazos previstos, polo que lles urxe ao acondicionamento da rúa e á súa entrega posterior ao Concello.

El Ayuntamiento ultima con los comerciantes la instauración de un centro comercial abierto en Traviesas

martes, 27 out 2009

El alcalde, Abel Caballero, visitó este martes el entorno de la Plaza de América con la Asociación de Empresarios y Comerciantes de Traviesas (AETRAVI). En la reunión se ultimó la creación de un centro comercial abierto que permitiría la utilización regulada del espacio público para, en coordinación con el Ayuntamiento, realizar distintas actividades comerciales. Caballero consideró este un "buen modelo" exportable en el futuro a otras zonas de la ciudad.

El alcalde insta a la Xunta de Galicia a acabar "lo antes posible" el acondicionamiento de la Escuela de Arte Dramática

martes, 27 out 2009

Abel Caballero instó este martes a la Xunta de Galicia a "apurar y acabar lo antes posible" la urbanización de la Escuela Superior de Arte Dramática, localizada en Navia. El alcalde recordó, tras reunirse con el director del centro, Manuel Vieites, que el gobierno autonómico promueve la obra y la entrada colindante, que lleva retraso sobre los plazos previstos, por lo que les urge al acondicionamiento de la calle y su entrega posterior al Ayuntamiento.

O alcalde anuncia que a estación provisional iniciarase "nun ou dous meses" para finalizar "no primeiro semestre de 2011"

xoves, 22 out 2009

Abel Caballero visitou o tramo final do Areal, invitado por un veciño da zona, para explicarlle a "transformación" que experimentará unha "zona certamente abandonada". O alcalde indicou que humanizarase a beirarrúa edificada desde o antigo Reitorado ata Isaac Peral, remodelaranse os xardíns e iniciarase a construción da estación de Guixar. Ademais, Caballero anunciou que o próximo luns comeza a obra do aparcamento do Areal, que conlevará a humanización do tramo ata Colón de Areal.

El alcalde anuncia que la estación provisional se iniciará "en uno o dos meses" para finalizar "en el primer semestre de 2011"

xoves, 22 out 2009

Abel Caballero visitó el tramo final del Arenal, invitado por un vecino de la zona, para explicarle la "transformación" que experimentará una "zona ciertamente abandonada". El alcalde indicó que se humanizará la acera edificada desde el antiguo Rectorado hasta Isaac Peral, se remodelarán los jardines y se iniciará la construcción de la estación de Guixar. Además, Caballero anunció que el próximo lunes comienza la obra del aparcamiento del Areal, que conllevará la humanización del tramo hasta Colón de Areal.

O alcalde participa na celebración dos 75 anos da revista sectorial "Industria Conservera", cun selo conmemorativo

venres, 16 out 2009

Abel Caballero presidiu este venres as actividades de conmemoración do 75 aniversario da revista "Industria Conservera" de Anfaco-Cecopesca. O alcalde eloxiou o pasado, presente e futuro deste sector económico nun acto no que se presentou un selo de Correos conmemorativo e distinguiuse a empresas e entidades -como a Consellería do Mar e Caixanova- especialmente vencelladas á publicación.

O alcalde abre o Fórum Europa reclamando o "coñecemento e recoñecemento" da cidade en España

xoves, 15 out 2009

Abel Caballero foi o ponente invitado para abrir os relatorios-almorzo de Fórum Economía en Vigo, facendo un chamamento ao sector público e privado para consolidar o "factor Vigo en España", o recoñecemento dun "novo Vigo que xa ninguén pode ignorar nin negar". "Temos o gran reto colectivo" de logralo -salientou o alcalde-, e abogou por unha "cidade de economía", coas infraestruturas e o Plan Xeral como eixos para "saír reforzados" da crise.