martes, 10 nov 2009
Las plazas de O Berbés y O Progreso acogerán el próximo sábado, 14 de noviembre, una Fiesta Multicultural, la primera actividad del programa "En gallego también en otros mundos", según anunciaron este martes las concejalas de Normalización Lingüística, Iolanda Veloso, y Bienestar Social, María Méndez. El objetivo de esta iniciativa, según destacaron las concejalas, es fomentar la integración de la población inmigrante que viene de diferentes países y con distintas lenguas, al tiempo que se les da a conocer la existencia del gallego.
luns, 9 nov 2009
O tenente de alcalde, Santi Domínguez, presentou este luns o primeiro dicionario plurilingüe de galego destinado aos turistas, que ten por obxectivo facilitar ás persoas que nos visitan unha guía para poder comunicarse, ao tempo que "unha pequena introdución á nosa lingua". O dicionario recolle 170 expresións traducidas ás catro linguas do estado, galego, castelán, catalán e euskera, así como portugués, inglés, francés, italiano e alemán.
luns, 9 nov 2009
El teniente alcalde, Santi Domínguez, presentó este lunes el primer diccionario plurilingüe de gallego destinado a los turistas, que tiene por objetivo facilitar a las personas que nos visitan una guía para poder comunicarse, al tiempo que "una pequeña introducción a nuestra lengua". El diccionario recoge 170 expresiones traducidas a las cuatro lenguas del estado, gallego, castellano, catalán y euskera, así como portugués, inglés, francés, italiano y alemán.
mércores, 14 out 2009
A concelleira de Normalización Lingüística, Iolanda Veloso, anunciou que o xoves, 15 de outubro, comezará unha nova edición do programa "Unha lección de cine", dirixida a alumnos e alumnas de secundaria. Na presentación da iniciativa, na que tamén participou o xerente dos cines Yelmo-Cineplex do Centro Comercial Travesía, Xabier Roibas, a edil destacou que esta convocatoria "pretente amosar aos rapaces e rapazas a posibilidade de ver cine comercial en galego".
martes, 13 out 2009
A concelleira de Igualdade, Iolanda Veloso, presentou este martes as primeiras xeiras de Normalización Lingüística, que terán lugar hoxe no do edificio municipal do Areal 46, ás 20 horas. A edil destacou que con esta iniciativa se quere ofrecer dende o Concello "un espazo para o debate sobre a situación da lingua galega e o que queremos para ela".
venres, 17 xul 2009
O tenente de alcalde, Santi Domínguez, e a concelleira de Normalización Lingüística, Iolanda Veloso, presentaron hoxe en Samil as Ciclobibliotecas, unha iniciativa que ten como obxectivo o fomento da lectura e da nosa cultura nas praias. "Queremos achegar á lectura ás zonas nas que a cidadanía goza do seu lecer no verán", explicou Santi Domínguez.
venres, 15 mai 2009
O Concello organiza esta fin de semana actividades para celebrar o Día das Letras Galegas que este ano homenaxea a Ramón Piñeiro.
luns, 16 mar 2009
A concelleira de Normalización Lingüística, Iolanda Veloso, anunciou este luns que a terceira edición do concurso Lingua de Amor inclúe unha nova modalidade adicada ás cancións. Na presentacion do concurso, no que tamén participou a secretaria xeral do Consello da Xuventude, Azucena Rodríguez, a edil do BNG explicou que a data límite para enviar tanto as declaracións de amor, como as cancións de amor, é o 10 de maio.
mércores, 4 feb 2009
O tenente de alcalde, Santi Domínguez, e a concelleira de Normalización Lingüística, Iolanda Veloso, presentaron hoxe "O meu primeiro libro", o agasallo que o Concello dará a todos os nenos e nenos que nazan en Vigo.Os obxectivos desta iniciativa son "achegar aos cativos e cativas desde o primeiro momento da súa vida á nosa lingua e a nosa cidade".
mércores, 4 feb 2009
El teniente de alcalde, Santi Domínguez, y la concejala de Normalización Lingüística, Iolanda Veloso, presentaron hoy "Mi primer libro", el regalo que el Ayuntamiento dará a todos los niños y niñas que nazcan en Vigo. Los objetivos de esta iniciativa son "acercar a los pequeños y pequeñas desde el primer momento de su vida a nuestra lengua y nuestra ciudad".
