luns, 9 nov 2009
O tenente de alcalde, Santi Domínguez, presentou este luns o primeiro dicionario plurilingüe de galego destinado aos turistas, que ten por obxectivo facilitar ás persoas que nos visitan unha guía para poder comunicarse, ao tempo que "unha pequena introdución á nosa lingua". O dicionario recolle 170 expresións traducidas ás catro linguas do estado, galego, castelán, catalán e euskera, así como portugués, inglés, francés, italiano e alemán.
luns, 9 nov 2009
El teniente alcalde, Santi Domínguez, presentó este lunes el primer diccionario plurilingüe de gallego destinado a los turistas, que tiene por objetivo facilitar a las personas que nos visitan una guía para poder comunicarse, al tiempo que "una pequeña introducción a nuestra lengua". El diccionario recoge 170 expresiones traducidas a las cuatro lenguas del estado, gallego, castellano, catalán y euskera, así como portugués, inglés, francés, italiano y alemán.
mércores, 14 out 2009
A concelleira de Normalización Lingüística, Iolanda Veloso, anunciou que o xoves, 15 de outubro, comezará unha nova edición do programa "Unha lección de cine", dirixida a alumnos e alumnas de secundaria. Na presentación da iniciativa, na que tamén participou o xerente dos cines Yelmo-Cineplex do Centro Comercial Travesía, Xabier Roibas, a edil destacou que esta convocatoria "pretente amosar aos rapaces e rapazas a posibilidade de ver cine comercial en galego".
martes, 13 out 2009
A concelleira de Igualdade, Iolanda Veloso, presentou este martes as primeiras xeiras de Normalización Lingüística, que terán lugar hoxe no do edificio municipal do Areal 46, ás 20 horas. A edil destacou que con esta iniciativa se quere ofrecer dende o Concello "un espazo para o debate sobre a situación da lingua galega e o que queremos para ela".
venres, 17 xul 2009
O tenente de alcalde, Santi Domínguez, e a concelleira de Normalización Lingüística, Iolanda Veloso, presentaron hoxe en Samil as Ciclobibliotecas, unha iniciativa que ten como obxectivo o fomento da lectura e da nosa cultura nas praias. "Queremos achegar á lectura ás zonas nas que a cidadanía goza do seu lecer no verán", explicou Santi Domínguez.
venres, 15 mai 2009
O Concello organiza esta fin de semana actividades para celebrar o Día das Letras Galegas que este ano homenaxea a Ramón Piñeiro.
luns, 16 mar 2009
A concelleira de Normalización Lingüística, Iolanda Veloso, anunciou este luns que a terceira edición do concurso Lingua de Amor inclúe unha nova modalidade adicada ás cancións. Na presentacion do concurso, no que tamén participou a secretaria xeral do Consello da Xuventude, Azucena Rodríguez, a edil do BNG explicou que a data límite para enviar tanto as declaracións de amor, como as cancións de amor, é o 10 de maio.
mércores, 4 feb 2009
O tenente de alcalde, Santi Domínguez, e a concelleira de Normalización Lingüística, Iolanda Veloso, presentaron hoxe "O meu primeiro libro", o agasallo que o Concello dará a todos os nenos e nenos que nazan en Vigo.Os obxectivos desta iniciativa son "achegar aos cativos e cativas desde o primeiro momento da súa vida á nosa lingua e a nosa cidade".
mércores, 4 feb 2009
El teniente de alcalde, Santi Domínguez, y la concejala de Normalización Lingüística, Iolanda Veloso, presentaron hoy "Mi primer libro", el regalo que el Ayuntamiento dará a todos los niños y niñas que nazcan en Vigo. Los objetivos de esta iniciativa son "acercar a los pequeños y pequeñas desde el primer momento de su vida a nuestra lengua y nuestra ciudad".
mércores, 14 xan 2009
A concelleira de Normalización Lingüística, Iolanda Veloso salientou este mércores a necesidade de recuperar a toponimia tradicional de Vigo durante o acto de presentación da obra "Toponimia do Val do Fragoso-Coia". A edil do BNG explicou que este volume, froito do traballo de colaboración do Servizo de Normalización Lingüística do Concello de Vigo e a Universidade de Vigo, recolle a microtoponimia de Coia da man do investigador Iván Sestay Martínez.
