La alcaldesa, Corina Porro, recibió hoy miércoles en el Ayuntamiento a los 29 niños y niñas saharauis que participan estos meses de julio y agosto en el programa "Vacaciones en Paz 2006", de la ONG Solidariedade Galega co Pobo Saharaui. El Ayuntamiento y diversas entidades de Vigo colaboran en esta iniciativa.
O departamento de Benestar Social do Concello de Vigo organiza un campamento urbán para a mocidade con discapacidade psíquica. Un proxecto que presenta alternativas ao tempo libre e ao disfrute para rapaces de 9 a 21 anos.
El departamento de Bienestar Social del Ayuntamiento de Vigo organiza un campamento urbano para los jóvenes con discapacidade psíquica. Un proyecto que presenta alternativas al tiempo libre y al disfrute para chavales de 9 a 21 años.
A Xunta de Goberno Local estudiou as bases para a concesión do I Premio á Solidaridade a mañá do luns. Este galardón otorgarase a aquelas persoas e entidades que dedican os seus esforzos a prol dos sectores sociais máis desfavorecidos da nosa cidade.
La Junta de Gobierno Local estudiou las bases para la concesión del I Premio a la Solidaridade la mañana del lunes. Este galardón se otorgará a aquellas personas y entidades que dedican sus esfuerzos a favor de los sectores sociales más desfavorecidos de nuestra ciudad.
A Xunta de Goberno Local debatiu a mañá do luns a creación da Oficina técnica, tal e como se expuso o día 12 de xuño de 2006 na aprobación do Plan Local sobre Drogodependencias 2006-2008, e a posta en marcha da selección do equipo técnico que formará parte da oficina.
La Junta de Gobierno Local debatio la mañana del lunes a creación de la Oficina técnica, tal y como se expuso el día 12 de junio de 2006 en la aprobación del Plan Local sobre Drogodependencias 2006-2008, y la puesta en marcha de la selección del equipo técnico que formará parte de la oficina.
190 usuarios asistirán esta tarde na carballeira da Guía á festa anual que organiza o Servizo de Axuda a Domicilio que depende da concellería de Benestar Social. Nestos momentos o servizo presta atención a 435 fogares.
Este convenio, dotado cun orzamento de 194.000 euros, ten por finalidade a prevención do consumo de drogas, a través dun proxecto de redución de danos e inclusión social de drogodependentes que se desenvolverá ata o fin de 2007.
Este convenio, dotado con un presupuesto de 194.000 euros, tiene por finalidad la prevención del consumo de drogas, a través de un proyecto de reducción de daños e inclusión social de drogodependientes que se desarrollará hasta el fin de 2007.