O Concello de Vigo colaborará coas asociacións Doa, Aspanaex e Downvigo na integración de persoas discapacitadas, poñendo á súa disposición senllos pisos para que estas poidan desenvolver todas as súas capacidades vivindo de forma independente.
El Ayuntamiento de Vigo colaborará con las asociaciones Doa, Aspanaex y Downvigo en la integración de personas discapacitadas, poniendo a su disposición sendos pisos para que éstas puedan desarrollar todas sus capacidades viviendo de forma independiente.
As asociacións que traballan en Vigo no ámbito dos servizos sociais poden solicitar ata o 10 de xuño subvencións do departamento de Benestar Social do Concello, que tamén ofrece axudas económicas ás asociacións de maiores ata o 17 do mes que vén.
Las asociaciones que trabajan en Vigo en el ámbito de los servicios sociales pueden solicitar hasta el 10 de junio subvenciones del departamento de Bienestar Social del Ayuntamiento, que también ofrece ayudas económicas a las asociaciones de mayores hasta el 17 del mes que viene.
A alcaldesa, Corina Porro, entrevistouse hoxe mércores con Gladys Cáceres, da ONG nicaragüense Inpruh Somoto, quen visita Galicia convidada polo Fondo Galego de Cooperación e Solidariedade, entidade coa que colabora o Concello a través dun convenio para o desenvolvemento de proxectos de cooperación no Terceiro Mundo.
A alcaldesa, Corina Porro, se entrevistó hoy miércoles con Gladys Cáceres, de la ONG nicaragüense Inpruh Somoto, quien visita Galicia invitada por el Fondo Gallego de Cooperación y Solidaridad, entidad con la que colabora el Ayuntamiento a través de un convenio para el desarrollo de proyectos de cooperación en el Tercero Mundo.
O departamento de Benestar Social en colaboración coa Deputación Provincial organiza tres cruceiros polo mar Adriático e Exeo para as persoas maiores de 60 anos e os menores desa idade que sexan pensionistas.
El departamento de Bienestar Social en colaboración con la Diputación Provincial organiza tres cruceiros por el mar Adriático y Egeo para las personas mayores de 60 años y los menores de esa edad que sean pensionistas.
A asociación "Hoy por Mañana", de pais e amigos de nenos con parálise cerebral, estableceu, dentro da súa campaña de recadación de fondos, un posto na lonxa do Concello, ao que a alcaldesa, Corina Porro, se achegou hoxe venres para ofrecer a súa axuda.
La asociación "Hoy por Mañana", de padres y amigos de niños con parálisis cerebral, estableció, dentro de su campaña de recaudación de fondos, un puesto en la lonja del Ayuntamiento, al que la alcaldesa, Corina Porro, se acercó hoy viernes para ofrecer su ayuda.