A sede da Alcaldía na rúa Areal foi escenario hoxe martes, co gallo do Día Internacional dos Maiores, dunha xuntanza dos representantes das asociacións de maiores de Vigo á que asistiu a alcaldesa, Corina Porro.
La sede de la Alcaldía en la calle Areal fue escenario hoy martes, con motivo del Día Internacional de los Mayores, de una juntanza de los representantes de las asociaciones de mayores de Vigo a la que asistió la alcaldesa, Corina Porro.
O colexio Atlántida recibe o VII Premio Integración que concede anualmente o Concello de Vigo co fin de recoñecer ás persoas ou institucións que traballan a prol da integración. O acto terá lugar ás 19 horas do hoxe luns na sede da Alcaldía.
El colegio Atlántida recibe el VII Premio Integración que concede anualmente el Ayuntamiento de Vigo con el fin de reconocer a las personas o instituciones que trabajan a favor de la integración. El acto tendrá lugar a las 19 horas del hoy lunes en la sed de la Alcaldía.
A concelleira de Benestar Social, Marta Iglesias, e o xerente do Consorcio de Servizos Sociais, Lois Pérez Castrillo, visitaron hoxe luns as instalacións do Centro de Día Atalaia, dotado de 40 prazas para maiores e que estará operativo a principios de 2007.
La concejala de Bienestar Social, Marta Iglesias, y el gerente del Consorcio de Servicios Sociales, Lois Pérez Castrillo, visitaron hoy lunes las instalaciones del Centro de Día Atalaia, dotado de 40 plazas para mayores y que estará operativo a principios de 2007.
O Concello de Vigo e o Fondo Galego de Cooperación e Solidariedade organizan á Reviravolta Polo Desenvolvemento Como Obriga Común, o día 1 de decembro ás 20:00h na Museo de Arte Contemporánea de Vigo (MARCO). Esta actividade se encadra na campaña de sensibilización Voces de Aquí e de Alá Revirando o Milenio, que leva a cabo o Fondo Galego en colaboración coa Dirección Xeral de Cooperación Exterior. O acto será presentado pola concelleira de Benestar Social, Marta Iglesias.
Co motivo do Día Internacional dos Dereitos do Neno, o Concello de Vigo organizou hoxe, por séptimo ano consecutivo, o Pleno Infantil co obxectivo de garantir a participación dos máis xoves na vida do municipio. Este ano o Pleno abordou a igualdade entre xéneros e a iniciativa contou por primeira vez coa colaboración da Concellería da Muller e o Fondo de Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF).<br />
A concelleira de Benestar Social, Marta Iglesias, e o presidente do Fondo Galego de Cooperación e Solidariedade, Alfredo Novoa, asinaron hoxe mércores un convenio de colaboración por importe de 64.500 euros, cantidade que se destinará principalmente á subvención de proxectos de cooperación ao desenvolvemento.
La concejala de Bienestar Social, Marta Iglesias, y el presidente del Fondo Gallego de Cooperación y Solidaridad, Alfredo Novoa, firmaron hoy miércoles un convenio de colaboración por importe de 64.500 euros, cantidad que se destinará principalmente a la subvención de proyectos de cooperación al desarrollo.