Rexistro de incidentes causados polo temporal
xoves, 21 set 2006O temporal Gordon causou ao seu paso por Vigo danos de importancia relativamente escasa, segundo mostran os datos do rexistro de incidentes elaborado polos servizos municipais.
O temporal Gordon causou ao seu paso por Vigo danos de importancia relativamente escasa, segundo mostran os datos do rexistro de incidentes elaborado polos servizos municipais.
El temporal Gordon ha causado a su paso por Vigo daños de importancia relativamente escasa, según muestran los datos del registro de incidentes elaborado por los servicios municipales.
Concelleiros e responsables de varios servizos municipais reuníronse hoxe mércores a primeira hora da mañá para prepararen a resposta do Concello á chegada, a partir das últimas horas da noite, dos restos do furacán Gordon, que se prevé deixen ventos de ata 120 kilómetros por hora e chuvias que poden chegar aos 60 litros por metro cadrado.
Este venres celébrase en distintas cidades do mundo o Día sen Coches, unha xornada de autorreflexión sobre o uso dun medio de transporte responsable, xunto con outros vehículos, do 10% das emisións de dióxido de carbono de Europa. O Concello de Vigo apoia esta medida organizando unha marcha ciclista pola cidade para o domingo 24.
Este viernes se celebra en distintas ciudades del mundo el Día sin Coches, una jornada de autorreflexión sobre el uso de un medio de transporte responsable, junto con otros vehículos, del 10% de las emisiones de dióxido de carbono de Europa. El Ayuntamiento de Vigo apoya esta medida organizando una marcha ciclista por la ciudad para el domingo 24.
O concelleiro de Seguridade, Circulación e Transportes, Antonio Coello, e o xefe da Policía Local, Carmelo del Castillo, presentaron hoxe luns a memoria de actividades deste corpo correspondente a 2005.
Desde as 15:00 horas de mañá venres ata as 21:00 do domingo, os dous carrís contiguos á fachada principal de Casa Mar permanecerán cortados ao tráfico, quedando abertos os dous restantes, debido ás obras de demolición do edificio. O corte de tráfico repetirase os mesmos días e no mesmo horario a próxima fin de semana.
Desde as 15:00 horas de mañá venres ata as 21:00 do domingo, os dous carrís contiguos á fachada principal de Casa Mar permanecerán cortados ao tráfico, quedando abertos os dous restantes, debido ás obras de demolición do edificio. O corte de tráfico repetirase os mesmos días e no mesmo horario a semana que vén e a seguinte.
A páxina web do Concello de Vigo (<a href = 'http://hoxe.vigo.org/'>www.hoxe.vigo.org</a>) vén de incorporar catro novas cámaras web que mostran en directo o estado do tráfico noutros tantos puntos estratéxicos da cidade: Gran Vía, García Barbón-Colón, Castelao e Aragón-Aeroporto. Poden verse clicando no apartado <a href = 'http://hoxe.vigo.org/conecenos/trafico.php?lang=gal'>"Cámaras web"</a>.
La página web del Ayuntamiento de Vigo (<a href = 'http://hoxe.vigo.org/'>www.hoxe.vigo.org</a>) acaba de incorporar cuatro nuevas cámaras web que muestran en directo el estado del tráfico en otros tantos puntos estratégicos de la ciudad: Gran Vía, García Barbón-Colón, Castelao y Aragón-Aeropuerto. Pueden verse clicando en el apartado <a href = 'http://hoxe.vigo.org/conecenos/trafico.php?lang=gal'>"Cámaras web"</a>.