Vigozoo conta con nova programación de actividades educativas para a vindeira tempada 2012-2013 na que se incorporan como novidade para os mais pequenos o Club de Amigos e Amigas de Vigozoo, cunha programación estable para todo o ano, e para os adultos, a Aula de formación medioambiental, dirixida tanto ao Voluntariado de Camiño a Camiño como a cidadanía en xeral.<br />
Vigozoo cuenta con nueva programación de actividades educativas para la próxima temporada 2012-2013 en la que se incorporan como novedad para los mas pequeños el Club de Amigos y Amigas de Vigozoo, con una programación estable para todo el año, y para los adultos, el aula de formación medioambiental, dirigida tanto al Voluntariado de Camiño Camiño como la ciudadanía en general.<br />
A concelleira de Medioambiente, Chus Lago, fixo este venres balance da campaña 2011-2012 en Vigozoo e presentou a programación de actividades educativas para a vindeira tempada 2012-13, na que se incorporan como novidade para os mais pequenos o Club de Amigos e Amigas de Vigozoo, cunha programación estable para todo o ano, e para os adultos, a Aula de formación medioambiental, dirixida tanto ao Voluntariado de Camiño a Camiño como a cidadanía en xeral.
La concejala de Medioambiente, Chus Lago, hizo este viernes balance de la campaña 2011-2012 en Vigozoo y presentó la programación de actividades educativas para la próxima temporada 2012-13, en la que se incorporan como novedad para los mas pequeños el Club de Amigos y Amigas de Vigozoo, con una programación estable para todo el año, y para los adultos, el aula de formación medioambiental, dirigida tanto al Voluntariado de Camiño Camiño como la ciudadanía en general.
As analíticas da auga recollida nas zonas da praia de Samil afectadas polo verquido da depuradora determinan que os arenais xa están aptos para o baño, polo que, tal e como avanzou o alcalde esta mañá, xa se retiraron as bandas de protección e a prohibición de baño.
Las analíticas del agua recogida en las zonas de la playa de Samil afectadas por el vertido de la depuradora determinan que los arenales ya están aptos para el baño, por lo que, tal y como avanzó el alcalde esta mañana, ya se retiraron las bandas de protección y la prohibición de baño.
Ao longo do día de hoxe, martes, manterase pechada ao baño a zona de 50 metros a ambos lados da desembocadura do río Lagares na que se detectou un verquido da depuradora debido a un fallo dun tanque de bombeo, que xa foi reparado no día de onte. Tal e como indicou o rexedor, durante todo o día de hoxe seguirán a traballar na limpeza da zona un camión cisterna e uns 20 operarios coa esperanza de que a praia poida estar limpa mañá, mércores.
A lo largo del día de hoy, martes, se mantendrá cerrada al baño a zona de 50 metros a ambos lados de la desembocadura del río Lagares en la que se detectó un verquido de la depuradora debido a un fallo de un tanque de bombeo, que ya fue reparado en el día de ayer. Tal y como indicó el regidor, durante todo el día de hoy seguirán trabajando en la limpieza de la zona un camión cisterna y unos 20 operarios con la esperanza de que la playa pueda estar limpia mañana, miércoles.
O alcalde, Abel Caballero, entrevistouse este venres cos responsables do grupo de traballo e confirmaron que a cidade será a primeira e única cita en Europa do Grupo Intergubernamental sobre Cambio Climático, que traerá a Vigo a uns 400 científicos de todo o mundo do 3 ao 9 de novembro.
El alcalde, Abel Caballero, se entrevistó este viernes con los responsables del grupo de trabajo y confirmaron que la ciudad será la primera y única cita en Europa del Grupo Intergubernamental sobre Cambio Climático, que traerá a Vigo la unos 400 científicos de todo el mundo del 3 al 9 de noviembre.