Iolanda Veloso presenta as xornadas "Deliberadamente formadas", sobre os usos non sexistas da lingua e o aborto

venres, 13 nov 2009

A concelleira de Igualdade, presentou este venres as xornadas "Deliberadamente formadas", que se celebrarán na Casa das Mulleres e se enmarcan no programa de actos organizados arredor do 25 de novembro, Día Internacional da Eliminación da Violencia contra a Muller. No acto, a edil nacionalista explicou que os usos non sexistas da lingua e o aborto serán os dous temas centrais das xornadas, que son de inscrición gratuita no enderezi electrónico mngvigo@hotmail.com e de prazas limitadas até compretar aforo.

Iolanda Veloso presenta las jornadas "Deliberadamente formadas", sobre los usos no sexistas de la lengua y el aborto

venres, 13 nov 2009

La concejala de Igualdad, presentó este viernes las jornadas "Deliberadamente formadas", que se celebrarán en la Casa de las Mujeres y se enmarcan en el programa de actos organizados alrededor del 25 de noviembre, Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra la Mujer. En el acto, la edil nacionalista explicó que los usos no sexistas de la lengua y el aborto serán los dos temas centrales de las jornadas, que son de inscripción gratuita en el correo electrónico mngvigo@hotmail.com y de plazas limitadas hasta completar aforo.

O tenente de alcalde inaugura a campaña de dinamización do galego "Contos para falar", que chega a máis de 1.300 nenos <br />

martes, 10 nov 2009

O tenente de alcalde, Santi Domínguez, inaugurou este martes unha nova campaña de dinamización lingüística, "Contos para falar", na que participarán máis 1.300 escolares de diferentes centros de ensino de Vigo. A actividade, que se desenvolve no Verbum, ten por obxectivo potenciar o uso da nosa lingua entre os máis pequenos, xa que está dirixida a nenos e nenas de 3 a 9 anos.

Benestar e Normalización organizan a Festa Multicultural, que se celebrará o sábado nas prazas de O Progreso e O Berbés

martes, 10 nov 2009

As prazas de O Berbés e O Progreso acollerán o vindeiro sábado, 14 de novembro, unha Festa Multicultural, a primeira actividade do programa "En galego tamén noutros mundos", segundo anunciaron este martes as concelleiras de Normalización Lingüística, Iolanda Veloso, e Benestar Social, María Méndez. O obxectivo desta iniciativa, segundo salientaron as concelleiras, é fomentar a integración da poboación inmigrante que vén de diferentes países e con distintas linguas, ao tempo que se lles dá a coñecer a existencia do galego.

El teniente alcalde inaugura la campaña de dinamización del gallego "Cuentos para hablar", que llega a más de 1.300 niños <br />

martes, 10 nov 2009

El teniente alcalde, Santi Domínguez, inauguró este martes una joven campaña de dinamización lingüística, "Cuentos para hablar", en la que participarán más 1.300 escolares de diferentes centros de enseñanza de Vigo. La actividad, que se desarrolla en el Verbum, tiene por objetivo potenciar el uso de nuestra lengua entre los más pequeños, ya que está dirigida a niños y niñas de 3 a 9 años.

Bienestar y Normalización organizan la Fiesta Multicultural, que se celebrará el sábado en las plazas de O Progreso y O Berbés

martes, 10 nov 2009

Las plazas de O Berbés y O Progreso acogerán el próximo sábado, 14 de noviembre, una Fiesta Multicultural, la primera actividad del programa "En gallego también en otros mundos", según anunciaron este martes las concejalas de Normalización Lingüística, Iolanda Veloso, y Bienestar Social, María Méndez. El objetivo de esta iniciativa, según destacaron las concejalas, es fomentar la integración de la población inmigrante que viene de diferentes países y con distintas lenguas, al tiempo que se les da a conocer la existencia del gallego.

O tenente de alcalde presenta o primeiro dicionario plurilingüe de galego destinado aos turistas

luns, 9 nov 2009

O tenente de alcalde, Santi Domínguez, presentou este luns o primeiro dicionario plurilingüe de galego destinado aos turistas, que ten por obxectivo facilitar ás persoas que nos visitan unha guía para poder comunicarse, ao tempo que "unha pequena introdución á nosa lingua". O dicionario recolle 170 expresións traducidas ás catro linguas do estado, galego, castelán, catalán e euskera, así como portugués, inglés, francés, italiano e alemán.

El teniente alcalde presenta el primer diccionario plurilingüe de gallego destinado a los turistas

luns, 9 nov 2009

El teniente alcalde, Santi Domínguez, presentó este lunes el primer diccionario plurilingüe de gallego destinado a los turistas, que tiene por objetivo facilitar a las personas que nos visitan una guía para poder comunicarse, al tiempo que "una pequeña introducción a nuestra lengua". El diccionario recoge 170 expresiones traducidas a las cuatro lenguas del estado, gallego, castellano, catalán y euskera, así como portugués, inglés, francés, italiano y alemán.

Comezo do programa "Unha lección de cine", con sete películas en galego dirixidas a estudantes de secundaria

mércores, 14 out 2009

A concelleira de Normalización Lingüística, Iolanda Veloso, anunciou que o xoves, 15 de outubro, comezará unha nova edición do programa "Unha lección de cine", dirixida a alumnos e alumnas de secundaria. Na presentación da iniciativa, na que tamén participou o xerente dos cines Yelmo-Cineplex do Centro Comercial Travesía, Xabier Roibas, a edil destacou que esta convocatoria "pretente amosar aos rapaces e rapazas a posibilidade de ver cine comercial en galego".

Iolanda Veloso anuncia que o Concello inicia hoxe unhas xeiras que sirvan de espazo para o debate sobre a lingua

martes, 13 out 2009

A concelleira de Igualdade, Iolanda Veloso, presentou este martes as primeiras xeiras de Normalización Lingüística, que terán lugar hoxe no do edificio municipal do Areal 46, ás 20 horas. A edil destacou que con esta iniciativa se quere ofrecer dende o Concello "un espazo para o debate sobre a situación da lingua galega e o que queremos para ela".