O alcalde de Vigo, Abel Caballero, participou este mércores nos actos organizados polo Día Mundial da Saúde Mental, na Praza do Rei, para dar o seu apoio e o do goberno local ás entidades que traballan a prol do benestar e da igualdade de dereitos do colectivo, en particular a DOA.
El alcalde de Vigo, Abel Caballero, participó este miércoles en los actos organizados por el Día Mundial de la Salud Mental, en la Plaza del Rey, para dar su apoyo y el del gobierno local a las entidades que trabajan a favor del bienestar y de la igualdad de derechos del colectivo, en particular la DOA.
A concelleira de Política de Benestar, Isaura Abelairas, presentou este venres xunto a responsables da Asociación da 29ª edición desta tradicional marcha, que partirá este domingo, ás 10 horas, desde o parque de Castrelos. Como novidade, o colectivo elaborou este ano o cartel e redactou e lerán o pregón.
La concejala de Política de Bienestar, Isaura Abelairas, presentó este viernes junto a responsables de la Asociación de la 29ª edición de esta tradicional marcha, que partirá este domingo, a las 10 horas, desde el parque de Castrelos. Como novedad, el colectivo elaboró este año el cartel y redactó y leerán el pregón.
O alcalde de Vigo entrevistouse hoxe mércores coas responsables do estudo de arquitectura BMJ, encargadas de elaborar o proxecto municipal para mellorar a experiencia dos discapacitados visuais nos xardíns do Pazo Quiñones de León. Esta iniciativa foi galardonada coa Mención Especial nos Premios Unión Europea de Patrimonio Cultural-Europa Nostra 2012, premio que recollerá Caballero mañá en Madrid.
El alcalde de Vigo se entrevistó hoy miércoles con las responsables del estudio de arquitectura BMJ, encargadas de elaborar el proyecto municipal para mejorar la experiencia de los discapacitados visuales en los jardines del Pazo Quiñones de León. Esta iniciativa fue galardonada con la Mención Especial en los Premios Unión Europea de Patrimonio Cultural-Europa Nostra 2012, premio que recogerá Caballero mañana en Madrid.
O alcalde de Vigo, que esta mañá mantivo un encontro con responsables de Unicef, avanzou que o Concello colaborará na organización dunha marcha ciclista "masiva" que prevé poñer en marcha esta ONG na cidade. O obxectivo é poñer en relieve a Vigo como cidade da infancia. <br />
El alcalde de Vigo, que esta mañana mantuvo un encuentro con responsables de Unicef, avanzó que el Ayuntamiento colaborará en la organización de una marcha ciclista "masiva" que prevé poner en marcha esta ONG en la ciudad. El objetivo es poner en relieve a Vigo como ciudad de la infancia. <br />
Abel Caballero visitou hoxe martes unha das clases de informática para maiores que oferta esta iniciativa do Concello de Vigo, desta volta no Centro Cívico de Teis. "Envellecemento Activo" ofrece nos centros cívicos municipais e nas asociacións veciñais cursos de informática, pilates, ximnasia ou natación, entre outros.
Abel Caballero visitó hoy martes una de las clases de informática para mayores que oferta esta iniciativa del Ayuntamiento de Vigo, de esta vuelta en el Centro Cívico de Teis. "Envejecimiento Activo" ofrece en los centros cívicos municipales y en las asociaciones vecinales cursos de informática, pilates, gimnasia o natación, entre otros.