xoves, 16 decembro 2004